Added held BDK speech

Signed-off-by: Jim Martens <github@2martens.de>

_posts/2018-01-23-rede-bdk-januar2018.markdown

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 layout: post
-title:  "Rede auf BDK im Januar 2018"
+title:  "Rede auf BDK im Januar 2018 (Vorabversion)"
 date:   2018-01-23 10:00:00 +0200
 categories: speeches
 ---

_posts/2018-01-30-rede-bdk-januar2018.markdown

@@ -0,0 +1,68 @@
+---
+layout: post
+title:  "Rede auf BDK im Januar 2018 (Liveversion)"
+date:   2018-01-30 10:00:00 +0200
+categories: speeches
+---
+
+<div class="embed-responsive embed-responsive-16by9">
+<iframe class="embed-responsive-item" width="560" height="315" 
+src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/zokQdqvSyog?rel=0" 
+frameborder="0" allow="encrypted-media" allowfullscreen></iframe>
+</div>
+
+Liebe Freund\*innen, liebe Menschen,
+
+seitens der vielen GroKos wird mutig vorangeschritten auf dem Weg 
+unsere Bürger\*innenrechte zu beschneiden und den Geheimdiensten alles durchgehen 
+zu lassen. Die parlamentarische Kontrolle ist eine Farce. Wie soll diese 
+funktionieren, wenn die Regierung dort eine Mehrheit hat und die 
+Parlamentarier\*innen nicht einmal mit ihrem Fraktionsvorstand über die Fehltritte 
+reden dürfen? Wenn die Regierung und ihre parlamentarische Mehrheit tatenlos 
+zuschauen, wenn rechtswidrig Beweise vernichtet werden?
+
+Im NSA-Untersuchungsausschuss gab es sogar einen einstimmigen Beschluss ALLER 
+Fraktionen Edward Snowden als zentralen Zeugen zu laden. Die Bundesregierung aus 
+CDU/CSU und SPD hat jedoch bis zum 24. September keine Entscheidung getroffen. 
+Daher konnten die GRÜNEN und die LINKE diese Entscheidung auch nicht anfechten. 
+An dieser Stelle einmal ein riesiges Lob an Hans-Christian Ströbele für die 
+unermüdliche Arbeit in diesem Ausschuss und auch für dein Interview mit Snowden 
+in Russland.
+
+Dass wir aber überhaupt in der Situation sind noch heute mit Edward Snowden reden 
+zu können, verdanken wir sieben Geflüchteten – vier Erwachsene und drei Kinder, 
+die ihn für zwei Wochen im Jahr 2013 in Hong Kong aufnahmen und vor den USA und 
+anderen versteckten. Dabei lebten und leben sie im Elend. 
+
+Seit ihre Geschichte Ende 2016 herauskam, sind sie politischer Verfolgung in 
+Hong Kong ausgesetzt. Schon vorher haben sie nur wenig finanzielle Unterstützung 
+erhalten und einige Essensmarken – nicht genug, um zu überleben. Nach der 
+Veröffentlichung ihrer Story wurden ihnen jegliche Hilfe gestrichen. Aktuell 
+überleben sie aufgrund von Spenden. Ihnen droht zudem dieses Jahr die Abschiebung 
+in die Philippinen bzw. Sri Lanka – ihre Herkunftsländer. Beide Länder können 
+nicht als sicher erachtet werden. Trotz Drangsalierung und politischer Verfolgung 
+haben sie jüngst auf dem 34C3  beteuert, dass sie es mit dem heutigen Wissen 
+wieder tun würden. Sie hatten nichts und haben alles gegeben.
+
+Diese Menschen verdienen Respekt. Mehr noch, sie verdienen unsere Hilfe. Wer sie 
+unterstützen möchte, kann dies auf [fortherefugees.com/donate][0] tun.
+Außerdem könnte Deutschland auf Kanada Druck ausüben, dass das dort laufende 
+Asylverfahren beschleunigt geführt wird, damit es noch vor einer Abschiebung zum 
+Ende kommt.
+
+In English:
+The 7 Snowden refugees are true heroes. Not knowing who Edward Snowden was, 
+they took the most wanted man in and shared everything, despite having nothing. 
+Now they are harassed for their act of humanity. In retrospective they would do 
+it all over again. If you need an example for the best of humanity, look no further.
+
+The least all of us can do right now, is to spread the word and if possible, 
+donate money on [fortherefugees.com/donate][0]. Every last cent goes to these 
+refugees and every cent helps. 
+
+We must continue the fight against surveillance, for net neutrality, regulated 
+secret services and a truly free and open society. Let‘s make sure 2019 will go 
+down in history as the year the people of Europe united and demanded a 
+European New Deal. United we stand, divided we fall.
+
+[0]: https://fortherefugees.com/donate