89 lines
6.2 KiB
HTML
89 lines
6.2 KiB
HTML
{% extends "app/base.html" %}
|
|
{% load i18n %}
|
|
|
|
{% block title %}{{ site.title }} - {% trans "Privacy Policy" %}{% endblock %}
|
|
|
|
{% block content %}
|
|
<h1>FIXME</h1>
|
|
<h1>{% trans "Privacy Policy" %}</h1>
|
|
{% blocktrans %}
|
|
<h2>1. An overview of data protection</h2>
|
|
<h3>General</h3>
|
|
<p>The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website.
|
|
Personal information is any data with which you could be personally identified. Detailed information on the subject
|
|
of data protection can be found in our privacy policy found below.</p>
|
|
<h3>Data collection on our website</h3>
|
|
<p><strong>Who is responsible for the data collection on this website?</strong></p>
|
|
<p>The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found
|
|
in the website's required legal notice.</p>
|
|
<p><strong>How do we collect your data?</strong></p>
|
|
<p>Some data are collected when you provide it to us. This could, for example, be data you enter on a contact form.</p>
|
|
<p>Other data are collected automatically by our IT systems when you visit the website. These data are primarily technical
|
|
data such as the browser and operating system you are using or when you accessed the page. These data are collected
|
|
automatically as soon as you enter our website.</p>
|
|
<p><strong>What do we use your data for?</strong></p>
|
|
<p>Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data can be used to analyze how
|
|
visitors use the site.</p>
|
|
<p><strong>What rights do you have regarding your data?</strong></p>
|
|
<p>You always have the right to request information about your stored data, its origin, its recipients, and the purpose
|
|
of its collection at no charge. You also have the right to request that it be corrected, blocked, or deleted. You can
|
|
contact us at any time using the address given in the legal notice if you have further questions about the issue of
|
|
privacy and data protection. You may also, of course, file a complaint with the competent regulatory authorities.</p>
|
|
<h2>2. General information and mandatory information</h2>
|
|
<h3>Data protection</h3>
|
|
<p>The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data as
|
|
confidential and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.</p>
|
|
<p>If you use this website, various pieces of personal data will be collected. Personal information is any data with which
|
|
you could be personally identified. This privacy policy explains what information we collect and what we use it for.
|
|
It also explains how and for what purpose this happens.</p>
|
|
<p>Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches.
|
|
Complete protection of your data from third-party access is not possible.</p>
|
|
<h3>Notice concerning the party responsible for this website</h3>
|
|
<p>The party responsible for processing data on this website is:</p>
|
|
<p>Jim Martens<br />
|
|
Bindfeldweg 47d<br />
|
|
22459 Hamburg</p>
|
|
|
|
<p>Telephone: +49 40 55504288<br />
|
|
Email: admin@2martens.de</p>
|
|
<p>The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means
|
|
of processing personal data (names, email addresses, etc.).</p>
|
|
<h3>SSL or TLS encryption</h3> <p>This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and for the protection of the
|
|
transmission of confidential content, such as the inquiries you send to us as the site operator. You can recognize an
|
|
encrypted connection in your browser's address line when it changes from "http://" to "https://" and the lock icon is
|
|
displayed in your browser's address bar.</p>
|
|
<p>If SSL or TLS encryption is activated, the data you transfer to us cannot be read by third parties.</p>
|
|
<h3>Opposition to promotional emails</h3> <p>We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context
|
|
of website legal notice requirements with regard to sending promotional and informational materials not expressly
|
|
requested. The website operator reserves the right to take specific legal action if unsolicited advertising material,
|
|
such as email spam, is received.</p>
|
|
<h2>3. Data collection on our website</h2>
|
|
<h3>Server log files</h3>
|
|
<p>The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in
|
|
"server log files". These are:</p>
|
|
<ul>
|
|
<li>Browser type and browser version</li>
|
|
<li>Operating system used</li>
|
|
<li>Referrer URL</li>
|
|
<li>Host name of the accessing computer</li>
|
|
<li>Time of the server request</li>
|
|
<li>IP address</li>
|
|
</ul>
|
|
<p>These data will not be combined with data from other sources.</p>
|
|
<p>The basis for data processing is Art. 6 (1) (b) GDPR, which allows the processing of data to fulfill a contract or
|
|
for measures preliminary to a contract.</p>
|
|
<h2>4. Plugins and tools</h2>
|
|
<h3>YouTube</h3>
|
|
<p>Our website uses plugins from YouTube, which is operated by Google. The operator of the pages is
|
|
YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.</p>
|
|
<p>If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. Here
|
|
the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.</p>
|
|
<p>If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your
|
|
personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.</p>
|
|
<p>YouTube is used to help make our website appealing. This constitutes a justified interest pursuant to
|
|
Art. 6 (1) (f) GDPR.</p>
|
|
<p>Further information about handling user data, can be found in the data protection declaration of YouTube under
|
|
<a href="https://www.google.de/intl/en/policies/privacy" target="_blank">https://www.google.de/intl/en/policies/privacy</a>.</p>
|
|
{% endblocktrans %}
|
|
{% endblock %}
|