diff --git a/helm/template/Chart.yaml b/helm/template/Chart.yaml
index 96679e3..f1dbef7 100644
--- a/helm/template/Chart.yaml
+++ b/helm/template/Chart.yaml
@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v2
 name: template
 description: A Helm library chart containing common templates, keeping application templates short
 type: library
-version: 0.1.3
+version: 0.1.4
 maintainers:
   - name: Jim Martens
     url: https://2martens.de
diff --git a/helm/template/templates/_deployment.yaml b/helm/template/templates/_deployment.yaml
index 71bdab6..08a04c7 100644
--- a/helm/template/templates/_deployment.yaml
+++ b/helm/template/templates/_deployment.yaml
@@ -47,7 +47,7 @@ spec:
           {{- end}}
           {{- range .Values.environment }}
             - name: {{ .name }}
-              value: {{ .value | quote }}
+              value: {{ tpl (quote .value) $ }}
           {{- end }}
           ports:
             - name: http