Fix value inheritance

argocd/app-of-apps/test/values.yaml

@@ -31,10 +31,10 @@ applications:
     repoURL: https://git.2martens.de/2martens/cloud-configuration.git
   - name: prometheus
     project: default
-    targetRevision: 25.4.x
+    targetRevision: main
     namespace: observability
     createNamespace: true
-    repoURL: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
+    repoURL: https://git.2martens.de/2martens/cloud-configuration.git
 
 
 overall:

argocd/prometheus/test/argocd_values.yaml

@@ -1,7 +1,9 @@
+prometheus:
   prometheus-node-exporter:
     hostRootFsMount:
       mountPropagation: None
 
+  server:
     ingress:
       enabled: true
       ingressClassName: public