diff --git a/_data/footer-menu.yml b/_data/footer-menu.yml index 6dbe883..6e6e659 100644 --- a/_data/footer-menu.yml +++ b/_data/footer-menu.yml @@ -1,5 +1,5 @@ items: - - link: /legal-notice/ + - link: /impressum/ title: Impressum - link: /datenschutz/ - title: Datenschutz \ No newline at end of file + title: Datenschutzerklärung \ No newline at end of file diff --git a/pages/datenschutz.md b/pages/datenschutz.md deleted file mode 100644 index 54dc957..0000000 --- a/pages/datenschutz.md +++ /dev/null @@ -1,28 +0,0 @@ ---- -layout: page -title: Datenschutzerklärung -permalink: /datenschutz/ ---- - -## Datenschutz - -Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. -Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der -gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. - -Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener -Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise -Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, -stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung -nicht an Dritte weitergegeben. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung -im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. -Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. - -## Widerspruch Werbe-Mails - -Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur -Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien -wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich -rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, -etwa durch Spam-E-Mails, vor. - diff --git a/pages/datenschutzerklärung.html b/pages/datenschutzerklärung.html new file mode 100644 index 0000000..4ff7a68 --- /dev/null +++ b/pages/datenschutzerklärung.html @@ -0,0 +1,53 @@ +--- +title: Datenschutzerklärung +permalink: /datenschutz/ +--- + +For your convenience there is an English version available. + +
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen + Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
+Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten + personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit + möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.
+Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken + aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
++
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser + automatisch an uns übermittelt. Dies sind:
+Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird + nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine + rechtswidrige Nutzung bekannt werden.
++
Unsere Webseite nutzt Plugins der von Google betriebenen Seite YouTube. Betreiber der Seiten ist die YouTube, LLC, 901 + Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-Plugin ausgestatteten Seiten besuchen, + wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem Youtube-Server mitgeteilt, welche unserer + Seiten Sie besucht haben.
+Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen + Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.
+Weitere Informationen zum Umgang von Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube unter: + https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
++
Diese Seite nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel + der Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung + erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol + in Ihrer Browserzeile.
Wenn die SSL Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, + nicht von Dritten mitgelesen werden.
++
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich + angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich + ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, + vor.
+diff --git a/pages/impressum.html b/pages/impressum.html new file mode 100644 index 0000000..81b1bcb --- /dev/null +++ b/pages/impressum.html @@ -0,0 +1,47 @@ +--- +title: Impressum +permalink: /impressum/ +--- + +For your convenience there is an English version available. + +
Jim Richard Martens
+ Bindfeldweg 47d
+ 22459 Hamburg
E-Mail: admin@2martens.de
+ +Jim Martens
+ Bindfeldweg 47d
+ 22459 Hamburg
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten + nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht + verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die + auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
+Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von + Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst + ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden + Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.
+ +Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können + wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der + jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung + auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.
+Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung + nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
+ +Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem + deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der + Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und + Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
+Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. + Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung + aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir + derartige Inhalte umgehend entfernen.
\ No newline at end of file diff --git a/pages/legal-notice.html b/pages/legal-notice.html new file mode 100644 index 0000000..521d872 --- /dev/null +++ b/pages/legal-notice.html @@ -0,0 +1,43 @@ +--- +title: Legal Notice +permalink: /legal-notice/ +--- + +Jim Richard Martens
+ Bindfeldweg 47d
+ 22459 Hamburg
Email: admin@2martens.de
+ +Jim Martens
+ Bindfeldweg 47d
+ 22459 Hamburg
As service providers, we are liable for own contents of these websites according to Sec. 7, paragraph 1 German + Telemedia Act (TMG). However, according to Sec. 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not + obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal + activities.
Legal obligations to removing information or to blocking the use of information remain unchallenged. + In this case, liability is only possible at the time of knowledge about a specific violation of law. Illegal contents + will be removed immediately at the time we get knowledge of them.
+Our offer includes links to external third party websites. We have no influence on the contents of those websites, + therefore we cannot guarantee for those contents. Providers or administrators of linked websites are always responsible + for their own contents.
+The linked websites had been checked for possible violations of law at the time of the establishment of the link. + Illegal contents were not detected at the time of the linking. A permanent monitoring of the contents of linked + websites cannot be imposed without reasonable indications that there has been a violation of law. Illegal links + will be removed immediately at the time we get knowledge of them.
+Contents and compilations published on these websites by the providers are subject to German copyright laws.
+ Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a
+ written permission of the author or originator. Downloads and copies of these websites are permitted for private use
+ only.
The commercial use of our contents without permission of the originator is prohibited.
Copyright laws of third parties are respected as long as the contents on these websites do not originate from the + provider. Contributions of third parties on this site are indicated as such. However, if you notice any violations of + copyright law, please inform us. Such contents will be removed immediately.
++ diff --git a/pages/legal-notice.md b/pages/legal-notice.md deleted file mode 100644 index 78d8af8..0000000 --- a/pages/legal-notice.md +++ /dev/null @@ -1,65 +0,0 @@ ---- -layout: page -title: Impressum -permalink: /legal-notice/ ---- - -### Angaben gemäß § 5 TMG: -Jim Richard Martens - -Bindfeldweg 47d - -22459 Hamburg - -### Kontakt: - -E-Mail: webmaster@2martens.de - -### Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV: -Jim Martens - -Bindfeldweg 47d - -22459 Hamburg - -Quelle: *[eRecht24](https://www.e-recht24.de)* - -## Haftungsausschluss (Disclaimer) - -### Haftung für Inhalte - -Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen -Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir -als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde -Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige -Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von -Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. -Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer -konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden -Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen. - -### Haftung für Links - -Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir -keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine -Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige -Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden -zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige -Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente -inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte -einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen -werden wir derartige Links umgehend entfernen. - -### Urheberrecht - -Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten -unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, -Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes -bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. -Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen -Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber -erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden -Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine -Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. -Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen. - diff --git a/pages/privacy-policy.html b/pages/privacy-policy.html new file mode 100644 index 0000000..506ad63 --- /dev/null +++ b/pages/privacy-policy.html @@ -0,0 +1,49 @@ +--- +title: Privacy Policy +permalink: /privacy-policy/ +--- + +
The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data + confidentially and according to the legal data protection regulations and this Privacy Policy.
+The use of our website is generally possible without providing personal data. Personal data, such as names, addresses + or email addresses, are always provided on a voluntary basis when possible. Those data will not be passed on to third + parties without your explicit permission.
However, we would like to point out that data transmissions via + internet (e.g email communication) cannot be entirely secure and may have security vulnerabilities. A complete protection + of personal details against unauthorised access by third parties is not possible.
++
The provider of these websites automatically collects and stores information in so-called server log files which your + browser automatically transmits to us, such as:
+Those data cannot be associated with individual persons. We do not merge this data with other sources. We reserve the + right to retrospectively check the data if there is any indication of illegal use.
++
Our website uses plugins from the Google-operated website YouTube. The provider of the website is YouTube, LLC, 901 + Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. If you visit one of our websites with an embedded YouTube-plugin, a connection + to YouTube servers will be established. Information about which of our websites you have visited will then be + transmitted to the YouTube server.
+If you are logged on to your YouTube account, you allow YouTube to associate your browsing behaviour with your personal + profile. You may prevent this by logging out of YouTube.
You will find further information concerning the + treatment of user data in the YouTube Privacy Policy under: + https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
++
For security reasons, and to protect the transmission of confidential data, such as enquiries you send to us as the + provider, this website uses an SSL encryption. You can recognise an encrypted connection by the change in the address + line of the browser from "http://" to "https://" and by the lock-symbol in your browser address line.
+When the SSL encryption is activated, the data you have transmitted to us cannot be accessed by third parties.
++
Providers are obligated to publish contact information in the Legal Notice/Impressum. The use of such contact + information by third parties for the purpose of distributing unsolicited advertisements or other commercial information + is prohibited. The operators of this website reserve the right to take legal measures against senders of unsolicited + commercial information, e.g. spam emails etc.
+