diff --git a/pages/impressum.html b/pages/impressum.html index 800664c..23ca382 100644 --- a/pages/impressum.html +++ b/pages/impressum.html @@ -14,7 +14,7 @@ For your convenience there is an En

Kontakt:

E-Mail: admin@2martens.de

-

Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:

+

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV:

Jim Martens
Flaßheide 45
22525 Hamburg

@@ -45,4 +45,4 @@ For your convenience there is an
En

Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir - derartige Inhalte umgehend entfernen.

\ No newline at end of file + derartige Inhalte umgehend entfernen.

diff --git a/pages/legal-notice.html b/pages/legal-notice.html index 8764400..93e150d 100644 --- a/pages/legal-notice.html +++ b/pages/legal-notice.html @@ -6,16 +6,17 @@ description: The legal notice for this website can be found here.

Information provided according to Sec. 5 German Telemedia Act (TMG):

Jim Richard Martens
- Bindfeldweg 47d
- 22459 Hamburg

+ Flaßheide 45
+ 22525 Hamburg

Contact:

Email: admin@2martens.de

-

Responsible for contents acc. to Sec. 55, para. 2 German Federal Broadcasting Agreement (RstV):

+

Responsible for contents acc. to Sec. 18, para. 2 German Federal Media Agreement +(MStV):

Jim Martens
- Bindfeldweg 47d
- 22459 Hamburg

+ Flaßheide 45
+ 22525 Hamburg

Liability for Contents

As service providers, we are liable for own contents of these websites according to Sec. 7, paragraph 1 German